Famine in the world

ENGLISH : Famine affects about 819 million people worldwide. According to the United Nations (UN), 155 million children under five are stunted because of hunger. While 52 million children are underweight in relation to their size, hungry or malnourished children are mostly concentrated in conflict zones.

By the same report, 41 million children under five in the world are overweight, which increases the risk of obesity and diseases in adolescence.

FRANCAIS: La famine touche environ 819 millions de personnes dans le monde. D'après l'O.N.U (Organisation des Nations Unis),155 millions d'enfants de moins de cinq ans souffrent d'un retard de croissance en raison de la faim. Alors que 52 millions d'enfants souffrent d'insuffisance pondérale par rapport à leur taille, les enfants affamés ou malnutris sont majoritairement concentrées dans les zones de conflits.

Par le même rapport, 41 millions d'enfants de moins de cinq ans dans le monde sont en surpoids, ce qui accroît les risques d'obésité et de maladies à l'adolescence.

ENGLISH : According to the UN, 520 million hungry people are registered in Asia, 243 million in Africa, 42 million in Latin America and Caribbean islands. Of the 819 million hungry people in the world in 2017 (1 in 9 people), 490 million people live in conflict-affected countries (see plan above written by our humanitarian association).

Malnutrition kills 3.1 million children under the age of five every year, or 45 percent of the causes of death.

If women farmers had the same access to resources as men, the number of hungry people in the world would decrease by 150 million...

FRANCAIS: Selon l'ONU, 520 millions de personnes affamées sont recensées en Asie, 243 millions en Afrique, 42 millions en Amérique Latine et îles Caraïbes. Sur les 819 millions de personnes souffrant de famine dans le monde en 2017 (soit 1 personne sur 9), 490 millions environs vivent dans des pays touchés par des conflits (voir plan ci-dessus rédigé par notre association humanitaire).

Chaque année, la malnutrition provoque la mort de 3,1 millions d'enfants de moins de cinq ans, soit 45% des causes de décès.

Si les agricultrices avaient le même accès de ressource que les hommes, le nombre de personnes victimes de la faim dans le monde pourrait diminuer de 150 millions...